Wanderwege und Radfahrwege
Stránky Městského úřadu v Jičíně
RajNet - Informace z Českého ráje
Stránky Okresní hospodářské komory Jičín
CzList Travel
www.jicinsko.cz
Entfernung aus
nach Böhmisches Paradies ist Kilometer.
Landkarte
Landkarte
Interaktive Landkarte des Böhmischen Paradieses.
 





VÁCLAV ČTVRTEK
(04/04/1911 - 06/11/1976)

Tschechischer Prosaist und Dramatiker, Autor der Märchen für Kinder
(Über Räuber Rumcajs, Über Mohnpuppe und Schmetterling Emanuel, Wassermann Česílko, Über Fee Amálka, Křemílek und Vochomůrka).
Ehrenbürger der Stadt Jičín.










RADEK PILAŘ

(23/04/1931 - 07/02/1993)

Tschechischer Maler, Schüler von Professor Vlastimil Rada auf der Akademie der bildender Kunst in Prag.
Grafiker, Illustrierer, bildender Künstler und Regisseur von Animationsfilmen, Ehrenbürger der Stadt Jičín.
Schöpfer der Gestalt des Reubers Rumcajs aus dem gezechneten Märchenserie von Václav Čtvrtek "Über Räuber Rumcajs".




RUMCAJSPFAD


Nach Mladějov, wo die Strecke beginnt, können Sie mit dem Zug, mit dem Linienbus oder in der Saison mit dem touristischen Bus fahren. Der Rumcajspfad beginnt an der Bushaltestelle in der Mitte des Dorfes ungefähr 500 Meter vom Bahnhof und folgt der roten touristischen Markierung durch eine schmale Landstraße unter der Eisenbahnstrecke und durch ein Tal nach Loveč. Herrliche Aussichten auf Mladějov und den mittleren Teil des Böhmischen Paradieses (Burgruine Trosky, Hügel Kozákov). Hinter Loveč steigen Sie nach der roten Markierung durch den Wald unter den Gipfel des Střelečská hůra. Steigen Sie zur schmalen Straße ab, und gehen Sie durch den Fu3weg am ehemaligen Steinbruch zur Felsenburg Pařez vorbei. Nach der Besichtigung der Resten der mittelalterlichen Festung folgen Sie wieder der roten Markierung am Rande des Waldes und weiter durch den Wald zur Kreuzung Na Stájích. Die Hauptstrecke geht nach der grünen Markierung zum Hotel Skalní město und nach der gelben Markierung durch einen Fu3weg neben der Straße Richtung Prachov. Wer weiter die Prachover Felsen besichtigen will, kann von der Kreuzung Na Stájích nach der roten Markierung zum Freibad U Pelíšku und zur touristischen Hütte (Turistická chata) - Kasse, Eintritt in die Felsen - weiter gehen. Die bekannte Felsenstadt kann man durch den kürzesten Weg nach der roten Markierung durchwandern oder zu irgendwelchem Aussichtsrundgang abbiegen. Von Prachov setzt der Rumcajspfad nach der blauen Markierung nach der Straße fort, hinter dem Dorf gehen sie nach der grünen Markierung, wo bei der Wegegabelung der Cipísek-Rundgang beginnt. Der Rumcajspfad führt nach der grünen Markierung durch den Wald unter den Felsen bis zur Čtvrtek-Aussicht auf der Felsen Přivýšina. Aus dem Aussichtsort gehen Sie in Sattel hinunter, von hier aus werden Sie nach der blauen Markierung an der Rumcajshöhle vorbei unter dem Gipfel Brada fortsetzen. Die blaue Markierung führt an der Kirche vorbei durch das Dorf Brada und Rybníček zum Gasthof "U Rumcajse". Nach Überqueren der verkehrsreichen Hauptstraße Jičín - Turnov setzen Sie immer nach der blauen Markierung durch Kbelnice und an dem Dorf Cidlina vorbei nach Jičín fort. Nach der blauen Markierung gehen Sie durch die Stadt Jičín an dem Freibad und an dem Teich Kníže vorbei auf den Waldsteinplatz. Die Strecke endet hinter dem Valdicer Tor bei der Wegegabelung und der Informationstafel.

CIPÍSEK RUNDGANG

Der Cipísek Rundgang ist vor allem für Familien mit kleinen Kindern geeignet. Die Strecke beginnt im Dorf Prachov, wo Sie nach der blauen Markierung in die Kurve am Rande des Dorfes gehen. Von der Wegegabelung setzen Sie den Weg nach der grünen Markierung über Přivýšina fort und nach der Gipfelaussicht gehen Sie nach der blauen Markierung an der Rumcajshöhle vorbei und über Sportplatz zur Kirche. Bei der Kirche biegen Sie rechts ab und durch den Fahrweg unter dem Hügel Brada kommen Sie in Sattel unter Přivýšina zurück. Zurück nach Prachov gehen Sie nach der blauen Markierung.